Jeśli kiedykolwiek oglądałeś wyścigi konne lub próbowałeś się o nich dowiedzieć, prawdopodobnie spotkałeś się ze słowem „furlong” i zastanawiałeś się, co ono oznacza. Furlong to jednostka miary reprezentująca jedną ósmą mili. Nie jest to termin, który prawdopodobnie usłyszysz poza światem wyścigów konnych; przynajmniej nie w czasach nowożytnych. Kiedyś była to jednak powszechnie stosowana terminologia. Czym dokładnie jest furlong i dlaczego w wyścigach konnych używa się tego przestarzałego języka? Czytaj dalej, aby się dowiedzieć.
Co to jest furlong?
Furlong to po prostu jednostka miary, podobnie jak stopa, cal, mila, jard czy rok świetlny. Jeśli nigdy wcześniej nie słyszałeś, żeby ktoś używał tego terminu, to dlatego, że nikt tak naprawdę nie używa go poza wyścigami konnymi, ale kiedyś był to znacznie częściej używany system miar.
Jeden stadi reprezentuje odległość 220 jardów lub 660 stóp. 220 jardów to jedna ósma mili, więc stadi to jedna ósma mili, a osiem stadiów to jedna mila.
Skąd się bierze furlong?
Choć rzadko słyszysz już ten termin, furlong to w rzeczywistości bardzo stare słowo używane w starożytnym Rzymie do określania długości stadionu, która była równa jednej ósmej rzymskiej mili. Nie była to jednak ta sama mila, którą wykorzystała Anglia. Ale w XIV wieku mila angielska została zmieniona, aby zapobiec zakłóceniu istniejących praktyk pomiaru gruntów, a Anglia przyjęła rzymski system ośmiu stadiów na milę.
Dlaczego furlongi są używane w wyścigach konnych?
Choć starożytny Rzym i Anglia używały furlonga, dziś rzadko się go słyszy. Prawdopodobnie nigdy nie widziałeś pomiaru w stadiach, chyba że byłeś w Republice Związku Myanmar, która jest jedynym wyjątkowym miejscem na świecie, które stosuje pomiary w stadiach na oznakowaniu autostrad. Anglia nadal używa stadiów w odniesieniu do swoich kanałów, ale to wszystko. Wszystko to nasuwa pytanie; dlaczego furlongi są używane w wyścigach konnych? Dlaczego po prostu nie przejść na bardziej powszechny system miar, taki jak jardy lub mile?
Może się to wydawać głupie, ale tak naprawdę wszystko sprowadza się do tradycji. Wyścigi konne po raz pierwszy zostały sformalizowane wraz z oficjalnymi przepisami i torami wyścigowymi w Anglii w XVI wieku. W tym czasie stadia były używane do zakładania tych początkowych torów wyścigowych, a tradycja po prostu przetrwała przez wiele lat.
Mimo to wprowadzono pewne zmiany. We współczesnych wyścigach konnych stadia są używane tylko do wyrażania długości torów wyścigowych o długości jednej mili lub mniejszej. Tor o długości pół mili jest określany jako cztery stadia, ale gdyby tor miał półtora mili, nazywałby się po prostu półtora kilometra. Każdy tor dłuższy niż mila jest wyrażony w milach i ułamkach; tylko wyścigi krótsze niż mila używają stadiów.
Rekordy wyścigów Furlong
Wiele koni brało udział w wyścigach furlong przez lata, a po drodze ustanowiono kilka imponujących rekordów świata.
Rekord wyścigu na jeden furlong
Rekord najszybszego wyścigu konnego na jeden furlong został ustanowiony w wyścigu o wszystkie miejsca. Travel Plan, Quarter Horse, ustanowił rekord 11,493 sekundy na torze wyścigowym Los Alamitos w 2009 roku. Konie pełnej krwi angielskiej nie biorą udziału w wyścigach, które trwają tylko jeden furlong.
Rekord wyścigu na dwa stadia
Ten rekord został ustanowiony przez konia pełnej krwi angielskiej o imieniu Drip Brew w 2020 roku. Pamiętaj, dwa stadia to ćwierć mili, a Drip Brew przebiegł go w 19,93 sekundy, pobijając długoletni rekord ustanowiony wcześniej w 2008 roku, wynoszący 20,57 sekundy autorstwa Winning Brew.
Rekord wyścigu na pięć stadiów
Najszybszy czas w wyścigu na pięć stadiów to nieco ponad 55 sekund, ustanowiony przez konia pełnej krwi angielskiej o imieniu Chinook Pass w 1982 roku.
Ostateczne przemyślenia
Furlong to termin rzadko używany w czasach nowożytnych. Jeśli jesteś wielkim fanem wyścigów konnych, zrozumienie tego terminu i jego pochodzenia może przynieść korzyści. Pamiętaj, że tylko wyścigi krótsze niż mila będą mierzone w stadiach. W przeciwnym razie będą one wyrażone w milach i ułamkach, co znacznie ułatwi ich zrozumienie. Furlong jest równy jednej ósmej mili, więc osiem stadiów tworzy milę. Pamiętaj tylko o tej prostej konwersji, a już nigdy nie będziesz mieć wątpliwości co do długości wyścigu.
